Sun Life永明与香港中文大学医院、港怡医疗及养和医疗集团合作 透过「eSun宝」医疗礼宾服务 建构以病人为中心的高端医疗生态圈

（左起）香港永明金融有限公司人寿及康健业务副行政总裁杨娟博士、IHH医疗（北亚洲）区域首席商务官兼港怡医院首席商务总监施黄颖欣、香港中文大学医院行政总裁钟健礼医生、香港永明金融有限公司行政总裁林嘉言、养和医疗集团首席医疗总监暨养和医院副院长陈焕堂医生、互康集团创办人兼行政总裁陈建忠以及香港永明金融有限公司首席营运总监陈美安

(香港，2026年9月15日) 香港永明金融有限公司 （「Sun Life永明」）宣布获香港中文大学医院、港怡医疗及养和医疗集团全力支持，透过由互康集团（HMG）提供的全方位“eSun宝”医疗礼宾服务为客户提供治疗前规划、医疗资源配对及医疗行政支援，协助客户更清晰地了解医疗选择、预计医疗费用及保障安排，从而作出更明智的医疗决定。

此次合作以病人为中心，涵盖咨询、治疗至复康三个重要阶段。透过“eSun宝”医疗礼宾支援，合作医院可藉着专属的医疗资源配对、就诊安排及跨院行政协调，进一步提升医疗资讯透明度、医疗资源配对效率及支付便利性，确保市民能在医健路上无后顾之忧，同时实践“共建可持续医疗”的愿景。

三间合作医院均为香港顶尖的私营医疗机构，亦是领先亚洲引进各项医疗技术的先驱：

· 香港中文大学医院为非牟利私营教学医院，由香港中文大学全资拥有，支持中大医学院的科研和教学工作，并积极紧贴大学的科研优势，将前沿技术转化为临床应用。本着平衡香港私营及公营医疗体系差异的社会责任，以为病人提供优质、具透明度及可负担的医疗服务为己任。其定位为本港首间智慧医院，透过先进资讯科技提升医疗质素与营运效率。

· 港怡医疗为IHH医疗集团跨国网络成员，在香港透过提供医院、基层医疗诊所、专科诊所、日间医疗中心、化验及药剂服务，建构出一个全面的综合医疗服务网络。港怡医疗亦透过港怡医院临床试验中心在临床研究中担当重要角色，推动医疗服务的持续进步。港怡医院是一所提供多专科医疗服务的私营医院，同时为香港大学医疗系统教学医院，积极推动临床卓越、医学培训及科研发展；

· 养和医疗集团旗下成员包括养和医院、养和医健、养和东区医疗中心、养和癌症中心及养和创新及专业培训学院，结合优质临床医疗服务、医学教育和科研，持续引入世界级顶尖医疗技术，致力提供最高水平、个人化的全方位医疗服务。养和亦为本港及内地学府与各科医疗专才提供教学，实践临床卓越、全人关怀。

三者各具全球视野、教研实力与顶尖科技，透过与三间医院合作，Sun Life永明将为客户提供更多元及优质的医疗服务选择。

构建更透明、更适切、更安心的医疗旅程

提供治疗前资讯及费用参考

透过合作医院及医疗网络提供的资讯，客户可于接受治疗前了解获取相关医疗服务、治疗方案资讯、预计医疗费用及预算安排。此举有助提高收费透明度，让客户清楚了解各项选择，从而提升财务确定性及做好预算准备。

协助配对合适医疗资源

Sun Life永明持续拓展香港及大湾区医疗支援网络，当中包括率先宣布合作的三大本地医院。透过由HMG提供的“eSun宝”医疗礼宾团队协助安排专科转介、获取第二医疗意见及专家预约服务，让客户能更快获取适切治疗。

简化保险及行政程序，让医疗开支更有预算

透过“eSun宝”医疗礼宾服务，合作医院将提供治疗前预算评估，协助客户了解相关费用及潜在的自付额。

相关支援让客户在治疗前更清楚掌握财务安排，毋须垫支大额住院费用，大幅减轻财务压力与繁琐的文书处理，专注于治疗与康复。

香港永明金融有限公司人寿及康健业务副行政总裁杨娟博士表示：「医疗可持续发展是香港未来十年必须共同面对的重要课题。若病人缺乏财务保障，不仅无法安心就医，亦会导致医疗资源错配。我们很高兴与香港中文大学医院、港怡医疗及养和医疗集团三家优秀的医疗伙伴合作，将医疗旅程从『事后理赔』转变为『事前规划』，以此体现『以病人为中心的高端医疗生态圈』理念，推动香港医疗体系的长远可持续发展。」

香港中文大学医院行政总裁钟健礼医生表示：「随着香港医疗需求持续上升，病人在寻求医疗服务时，除了关注治疗质素外，亦愈来愈重视收费透明度及治疗前规划。香港中文大学医院一直致力推动透明收费及以病人为本的医疗服务，让病人能够在掌握相关资讯的情况下作出医疗决定。今次与永明的合作，希望结合医院的临床专业与HMG提供的医疗礼宾支援，协助病人更了解治疗方案、费用预算及就医流程，提升整体医疗体验，让病人能够更安心、更有信心地踏上治疗旅程。」

IHH医疗（北亚洲）区域首席执行官、港怡医院执行总裁曾庆亷医生表示：「港怡医疗一直致力追求临床卓越，并积极推动临床研究及医疗创新。作为香港大学医疗系统教学医院，我们透过与香港大学教授团队的紧密合作，持续引进崭新及先进的诊断和治疗方案，为病人提供优质而全面的医疗服务。是次合作有效整合保险及医疗服务，助市民更容易获得所需的医疗支援。我们相信，凭借各方的专业优势及资源互补，将可进一步优化病人的医疗旅程，共同推动更可持续及以价值为本的医疗模式。」

养和医疗集团首席医疗总监、养和医院副院长陈焕堂医生表示：「持续提升临床成效与治疗精准度是优质医疗的基石。养和一直秉持『以病人为本』的服务精神，不但引进全球顶尖的医疗科技，亦积极培育医疗人才及推动医学研究，致力为病人提供高端精准且个人化的诊断和治疗方案。我们深信，卓越的医疗成果不仅来自尖端技术，更源于对每一位病人全人关怀的承诺。与此同时，我们亦高度重视收费透明度及收费管治，除了在治疗前提供清晰的费用预算外，更透过严谨的内部审核及监察机制，定期检视医疗收费及医生费用预算，确保收费安排符合专业原则及公平一致。我们期望透过是次合作，进一步推动整体医疗生态迈向更高效、透明及可持续发展的方向。」