文化专访 | 赵振江：国际诗酒文化大会可将酒文化与更广义的文化范畴相融合

为弘扬优秀传统文化、坚定文化自信，助力四川经济发展，推动地方经济繁荣，更好地传播泸州历史悠久的文化底蕴，传递中国酒城的城市内涵，促进国内国际文化的交流与融合，打造专属于酒城泸州的城市名片及文化IP符号，2017年，国际诗酒文化大会应运而生。

六年来，大会开展100余场文化活动，邀请超过5000名国内文化名人和超过60个国家的外籍文化人员到访泸州，开展全方位、多角度的文化互动与交流，已成为国内发起最早、最为权威、规模最大、持续时间最长、覆盖范围最广的国际性诗酒文化活动，助力“中国酒城·醉美泸州，一座酿造幸福的城市”形象的国际化传播。

11月9日-11日，由泸州市人民政府、中国作家协会《诗刊》社主办，中国诗歌学会战略合作，中国诗歌网、中国歌剧舞剧院、泸州老窖·国窖1573研究院、中视华凯传媒集团承办的国际诗酒文化大会第六届中国酒城·泸州老窖文化艺术周在酒城泸州举办。

泸州“城以酒兴，酒以城名”，“诗酒赋能，融合共生”。邀各位文化嘉宾化身酒城泸州“城市宣传官”，向大众宣传泸州、推介泸州，传播泸州特色城市文化和深厚历史底蕴；聚焦泸州城市品牌的两大特色元素——诗与酒，为泸州打造“诗酒名城”的城市金名片献言献策，助力泸州城市品牌建设与传播，让酒城出圈涨粉。大会期间，记者对翻译家、北京大学西语系教授、博士生导师赵振江进行了专访：

记  者：赵老师好，作为一项文化公益活动，国际诗酒文化大会历经六年发展，成果斐然，未来也将持续致力于文化的传播和交流，请您为大会未来发展提提建议。

赵振江：我有两点建议：1 、拓宽诗酒文化大会的内容，不必每期都局限于诗酒，可以扩展到广义的文化范畴：绘画、音乐、戏曲等方面均可涉猎，对内提高人民的文化素养、净化人民的心灵，对外讲好中国故事、促进构建人类命运共同体。总之，把国际诗酒文化大会的开展和实现中华民族的伟大复兴结合起来，我们的大会一定会越办越好。2、建议在适当的时候，出一部泸州老窖中外诗歌经典文库，流传后世，将是功德无量也！

记  者：这是您第几次来泸州？这座千年酒城给您留下最深刻、最难忘的印象是什么？

赵振江：我来泸州好像是第四次了。最深的感受，这是一座英雄城，又是一座文化名城。这里有参与过《诗经》编写的尹吉甫，有司马相如，还有杨慎、苏轼、黄庭坚等人都留下过名篇佳作或千古传说。这还是一座诗城，尤其是己举行过六届国际诗酒文化大会，是名副其实的诗城。建议诗酒大会系统深入地挖掘整理这几方面的资源，并将报恩塔、抚琴台等文化遗存纳入大会采风内容，这是非常有意义的。

记  者：白酒是中国的国粹，您对中国白酒文化在新时代的传播有何建议？请简单谈谈。

赵振江：白酒文化是中华文明的组成部分。但要对外传播，有一定的困难，主要是我们的白酒度数太高，欧美人一般很难接受，他们的威士忌和白兰地都可以当饮料来品。因此，我建议多开发一些低度酒，进一步打开海外市场，更好地传播我们的诗酒文化。

END